सम्पूर्ण चाणक्य नीति – Complete Chanakya Niti in Hindi
Chanakya Niti – Chapter 01
Chanakya Niti – Chapter 02
Chanakya Niti – Chapter 03
Chanakya Niti – Chapter 04
Chanakya Niti – Chapter 05
Chanakya Niti – Chapter 06
Chanakya Niti – Chapter 07
Chanakya Niti – Chapter 08
Chanakya Niti – Chapter 09
Chanakya Niti – Chapter 10
Chanakya Niti – Chapter 11
Chanakya Niti – Chapter 12
Chanakya Niti – Chapter 13
Chanakya Niti – Chapter 14
Chanakya Niti – Chapter 15
Chanakya Niti – Chapter 16
Chanakya Niti – Chapter 17
Chanakya Niti PDF
चाणक्य नीति – तेरहवां अध्याय | Chanakya Niti in Hindi 13th chapter
Here you find the chaper 13th of Chankya Niti in Hindi, Chanakya niti, Chanakya quotes, Chanakya niti quotes images,
01).
” यदि आदमी एक पल के लिए भी जिए
तो भी उस पल को वह शुभ कर्म करने में खर्च करे
एक कल्प तक जी कर कोई लाभ नहीं
दोनों लोक इस लोक और पर-लोक में तकलीफ होती है “
” Even if a man lives for a moment, he spends that moment in performing auspicious deeds. There is no benefit by living for one cycle. There is trouble in this world and in this world “
02).
Chanakya Niti in Hindi
” हम उसके लिए ना पछताए जो बीत गया
हम भविष्य की चिंता भी ना करे
विवेक बुद्धि रखने वाले लोग केवल वर्तमान में जीते है “
” We do not regret what has passed. We should not worry about the future. People with wisdom and intelligence only live in the present “
03).
Chanakya Niti in Hindi
” यह देवताओ का,
संत जनों का और पालको का स्वभाव है की
वे जल्दी प्रसन्न हो जाते है
निकट के और दूर के रिश्तेदार तब प्रसन्न होते है जब
उनका आदर सम्मान किया जाए
उनके नहाने का, खाने पिने का प्रबंध किया जाए
पंडित जन जब उन्हें अध्यात्मिक सन्देश का मौका दिया जाता है
तो प्रसन्न होते है “
” It is the nature of gods, saints and parents that they become happy quickly. Close and distant relatives are happy when they are respected. Arrangements should be made for their bathing and drinking. Pandit people are happy when they are given the opportunity of spiritual message “
04).
Chanakya Niti in Hindi
” जब बच्चा माँ के गर्भ में होता है तो यह पाच बाते तय हो जाती है,
1). कितनी लम्बी उम्र होगी.
2). वह क्या करेगा
3). और
4). कितना धन और ज्ञान अर्जित करेगा.
5). मौत कब होगी “
” When the child is in the mother’s womb, then this fifth thing is fixed …
1. How long will it be. 2. What will he do? 3. And 4. How much wealth and knowledge will be earned. 5. When will death “
05).
Chanakya Niti in Hindi
” देखिये क्या आश्चर्य है? बड़े लोग अनोखी बाते करते है
वे पैसे को तो तिनके की तरह मामूली समझते है
लेकिन जब वे उसे प्राप्त करते है तो
उसके भार से और विनम्र होकर झुक जाते है “
“See what a surprise? Old people do unique things. They think of money as a straw, but when they receive it, they are weighed down by their weight “
06).
Chanakya Niti in Hindi
” जो व्यक्ति अपने घर के लोगो से
बहोत आसक्ति रखता है वह
भय और दुःख को पाता है
आसक्ति ही दुःख का मूल है
जिसे सुखी होना है उसे आसक्ति छोडनी पड़ेगी “
” The person who has a lot of attachment to the people of his house gets fear and sorrow. Attachment is the root of sorrow. One who has to be happy will have to give up attachment “
07).
Chanakya Niti in Hindi
” जो भविष्य के लिए तैयार है
और जो किसी भी परिस्थिति को चतुराई से निपटता है
ये दोनों व्यक्ति सुखी ह
लेकिन जो आदमी सिर्फ नसीब के सहारे चलता है
वह बर्बाद होता है “
” One who is ready for the future and who handles any situation cleverly. Both these people are happy. But the man who walks only with luck is ruined “
08).
Chanakya Niti in Hindi
” यदि राजा पुण्यात्मा है तो प्रजा भी वैसी ही होती है
यदि राजा पापी है तो प्रजा भी पापी
यदि वह सामान्य है तो प्रजा सामान्य
प्रजा के सामने राजा का उद्हारण होता है
और वो उसका अनुसरण करती है “
” If the king is a saint, then the subject is also like that. If the king is a sinner then the subjects are also sinners. If it is normal then the subjects are normal. The king’s example is in front of the people. And she follows him “
09).
Chanakya Niti in Hindi
” मेरी नजरो में वह आदमी मृत है जो
जीते जी धर्म का पालन नहीं करता
लेकिन जो धर्म पालन में अपने प्राण दे देता है
वह मरने के बाद भी बेशक लम्बा जीता है “
” In my view, that man is dead who does not follow live religion. But the person who lays down his life in religion, of course he lives long after death “
10).
Chanakya Niti in Hindi
” जिस व्यक्ति ने न ही कोई ज्ञान संपादन किया,
ना ही पैसा कमाया,
मुक्ति के लिए जो आवश्यक है
उसकी पूर्ति भी नहीं किया
वह एक निहायत बेकार जिंदगी जीता है
जैसे के बकरी की गर्दन से झूलने वाले स्तन “
” The person who neither edited any knowledge, nor earned money, did not even fulfill what is necessary for liberation. He lives a very useless life, such as breasts dangling from a goat’s neck “
11).
Chanakya Niti in Hindi
” जो नीच लोग होते है वो
दुसरे की कीर्ति को देखकर जलते है
वो दुसरे के बारे में अपशब्द कहते है क्यों की
उनकी कुछ करने की औकात नहीं है “
” Those lowly people are jealous after seeing the fame of each other. They are abusive about each other because they do not have the right to do anything “
12).
Chanakya Niti in Hindi
” यदि विषय बहुत प्रिय है तो वो बंधन में डालते है
विषय सुख की अनासक्ति से मुक्ति की और गति होती है
इसीलिए मुक्ति या बंधन का मूल मन ही है “
” If the subject is very dear then they put it in bondage. There is more speed of liberation from detachment of the subject happiness. That is why the basic mind of liberation or bondage is “
13).
Chanakya Niti in Hindi
” जो आत्म स्वरुप का बोध होने से खुद को शारीर नहीं मानता,
वह हरदम समाधी में ही रहता है
भले ही उसका शरीर कही भी चला जाए “
” One who does not consider himself to be body due to his sense of self, he always stays in samadhi even if his body goes anywhere “
14).
Chanakya Niti in Hindi
” किस को सब सुख प्राप्त हुए
जिसकी कामना की
सब कुछ भगवान् के हाथ में है
इसलिए हमें संतोष में जीना होगा “
” Who wished for all happiness. Everything is in the hands of God. So we have to live in satisfaction “
15).
” जिस प्रकार एक गाय का बछड़ा
हजारो गायो में अपनी माँ के पीछे चलता है
उसी तरह कर्म आदमी के पीछे चलते है “
” Just as a calf of a cow walks after its mother in thousands of cows, similarly, karma follows a man “
16).
Chanakya Niti in Hindi
” जिस के काम करने में कोई व्यवस्था नहीं
उसे कोई सुख नहीं मिल सकता
लोगो के बीच या वन में
लोगो के मिलने से उसका ह्रदय जलता है
और वन में तो कोई सुविधा होती ही नहीं “
” One who has no system to work,
cannot get any happiness.
Between people or in the forest. On meeting the people, his heart burns and there is no facility in the forest “
17).
Chanakya Niti in Hindi
” यदि आदमी उपकरण का सहारा ले तो
गर्भजल से पानी निकाल सकता है
उसी तरह यदि विद्यार्थी अपने गुरु की सेवा करे तो
गुरु के पास जो ज्ञान निधि है उसे प्राप्त करता है “
” If man takes the help of equipment, he can remove water from the womb. In the same way, if the student serves his master then he gets the knowledge fund that the teacher has “
18).
Chanakya Niti in Hindi
” हमें अपने कर्म का फल मिलता है
हमारी बुद्धि पर इसके पहले हमने जो
कर्म किये है उसका निशान है
इसीलिए जो बुद्धिमान लोग है
वो सोच विचार कर कर्म करते है “
” We get the fruits of our karma. There is a mark on our intellect of the deeds we have done before. That is why those who are intelligent people think and act after thinking “
19).
Chanakya Niti in Hindi
” जिस व्यक्ति ने आपको अध्यात्मिक महत्ता का एक अक्षर भी पढाया उसकी पूजा करनी चाहिए
जो ऐसे गुरु का सम्मान नहीं करता वह सौ बार कुत्ते का जन्म लेता है
और आखिर चंडाल बनता है
चांडाल वह है जो कुत्ता खाता है “
” The person who taught you even a letter of spiritual importance should worship him. The one who does not respect such a guru is born a dog a hundred times. And finally Chandal is formed. The chandal is the dog “
20).
Chanakya Niti in Hindi
” जब युग का अंत हो जायेगा तो मेरु पर्वत डिग जाएगा
जब कल्प का अंत होगा तो सातों समुद्र का पानी विचलित हो जायगा
लेकिन साधू कभी भी अपने अध्यात्मिक मार्ग से नहीं डिगेगा “
” When the era comes to an end, Mount Meru will be lost. When the kalpa ends, the water of the seven seas will be disturbed. But the monk will never leave his spiritual path “
21).
Chanakya Niti in Hindi
” इस धरती पर अन्न,
जल और मीठे वचन ये असली रत्न है
मूर्खो को लगता है पत्थर के टुकड़े रत्न है “
” Food, water and sweet words are the real gem on this earth. Fools think stone pieces are gemstones “